Este lunes hemos tenido una visita especial. A nuestra aula han venido Luz del Olmo y Amparo Cuenca, dos bibliotecarias que se han inventado un juego para aprender y disfrutar con los refranes. Si queremos explicar qué es un refrán podemos decir que son:
Los refranes son unas frases cortas, que a veces riman, y que nos muestran una enseñanza. Están muy relacionados con la sabiduría y las costumbres de siempre. También con las tareas del campo. Normalmente los que más refranes conocen son los abuelos y abuelas.
Hemos repasado la diferencia entre un libro con el texto original y una adaptación. El "auténtico Quijote" solo hay uno, pero "adaptaciones" hay muchas que nos ha enseñado nuestro maestro. Podéis leer de algunas de ellas en esta entrada del blog de la Biblioteca escolar La Senda.
Exposición de Quijotes y adaptaciones |
Entre todos hemos leído una adaptación del Quijote ayudando a Luz y Amparo con unas tarjetas que teníamos cada uno. Era un Quijote rimado que necesitaba que estuviéramos muy atentos.
Y luego hemos empezado a hablar de refranes; compartir algunos conocidos, recordar otros olvidados, reírnos con alguno, explicar otros complicados, conocer muchos... y montar los molinos.
Luz, bibliotecaria en Chinchilla y Amparo, bibliotecaria en Albacete |
Sus "Molinos del saber popular" un material que nos han regalado para nuestra biblioteca |
Os atrevéis a dejar en los comentarios alguno de los refranes que conozcáis, que os acordéis, que os digan vuestros abuelos o vuestras mamás, que busquéis en Internet...
¡Venga, apuntad refranes!
Hasta San Ant`on Pascuas son. Daniel Munera.
ResponderEliminarMuy bien, Daniel. Y en breve empezamos con las vacaciones de Pascua.
EliminarPerro ladrador....poco mordedor, soy Enrique
ResponderEliminarCuando Marzo mayea, Mayo marcea.
Quién nunca fue cosa y cosa lo hacen, para que vean que es cosa,¡ Qué cosas hace!
No por mucho madrugar...amanece ms temprano.
A quien madruga...se levanta más temprano..jajaja, un saludo
Y hablando de fieras que hincan el diente... "No es tan fiero el león como lo pintan".
EliminarY hablando de madrugar... mañana al cole ¡que no se nos olvide el despertador!
Hola somos Daniel y Eva y os vamos a poner dos refranes:
ResponderEliminar1. Dime con quién andas y te diré quien eres.
2En febrero busca la sombra al perro.
adíos besos es pero que os gusten.
Hola somos Enrique y Jorge,nos ha gustado la charla de don Quijote y tenemos un refrán que deciros.
ResponderEliminarA quién madruga Dios le ayuda.adios ,besos
Hola somos Sergio y Constante vamos a poneros dos refranes.
ResponderEliminar1. más bien ser gordo y ermoso que flaco y asqueroso Constante
2. vallas donde vallas ponte bragas Sergio.
esperamos que os gusten nuestros dos refranes.
Adiosss
Hola a todos el día pasado vinieron Luz y Amparo, que son unas bibliotecarias, nos hablaron sobre refranes.
ResponderEliminarHicimos muchos juegos uno de ellos,era de unos molinos.
Aquí os dejamos nuestros refranes:
"Más vale prevenir que curar".
"El que tiene verguenza ni come ni almuerza".
Y con esto y un bizocho... hasta otra.
Buenos días a todos somos Nerea y Miguel esete es nuestro refran favorito... En abril agua mil, Ballas donde ballas ponte bragas, Asta el 40 de mallo no te quites el sallo, Perro ladrador poco mordedor.
ResponderEliminarHola somos Maria y Julia nos ha gustado la charla sobre los refranes del quijote aqui os dejamos unos refranes
ResponderEliminar1. Quien se fue a sevilla perdio su silla
2. Mas vale prebenir que curar
Con este tema de los refranes emos aprendido esto, esperamos que os gusten. 1.A caballo regalado no le mires el diente. David
ResponderEliminar2.Ojos que no ven, corazón que no siente. Alfonso.
Un saludo para todos.
Hola somos Daniel y Carmen los libros que más nos han gustado son Mil años de cuentos de mar y El amigo que vino del mar.Adiós.
ResponderEliminarBuenos días a todos somos Cristina y Andrea ,el otro día vinieron Luz y Amparo a explicarnos los refranes por ejemplo el que tiene verguenza ni come ni almuerza,en abril aguas mil,a quien madruga Dios le ayuda.Adios a todos
ResponderEliminarHola somos Carla y Cristina nos gusto mucho la charla que nos dieron Luz y Amparo tenemos un refran que deciros
ResponderEliminarojos que no ven corazòn que no siente
Hola somos Carmrn y Daniel os vamos a dejar unos refránes que van a gustar:
ResponderEliminar++++++++++++++++++++++++++
Hola somos Carmen y Daniel os vamos unos refránes:
1 En abril aguas mil
2 Quien se fue a Sevilla perdio su silla
Pero bueno ¡Qué sorpresa!Sabéis más refranes que Sancho. La verdad es que el día que estuvimos con vosotros fue muy bueno. Como dice el refrán "Dime con quién vas y te diré quién eres", en el cole podría ser "Dime quien te enseña y te diré cómo eres", se nota que vuestro maestro es Jose Manuel Garrido y es un enamorado de los libros, la lectura y su
ResponderEliminartrabajo, y eso se nota en el interés que habéis puesto. Tomamos nota de estos refranes para ampliar Los Molinos del saber popular. Gracias